Here is one family’s unique experience with the Vietnam War byway of the diplomatic corps: Such a Lovely Little War, written and drawn by Marcelino Truong, published by Arsenal Pulp Press. As a cartoonist and writer, I’m attracted to the more idiosyncratic works in comics and this led me to the work of Marcelino Truong.
These deeply personal comics resonate the most with me. Add to it the fact that the author is dealing with being bi-racial, and feeling out of place, and that gets my genuine attention. Truong’s mother, Yvette, is French and his father, Khánh, is Vietnamese. It is circa 1961 and the family has left Washington, D.C, the home they’ve known. Khánh, as cultural attaché at the Vietnamese embassy, has been called back to Saigon where he will become the personal interpreter to the new president of South Vietnam, Ngo Dinh Diem . Thus, our narrative unfolds. It’s quite a perspective, one that is up close and encased in a bubble, in step with the cheeky title to this graphic memoir.
Truong’s story is triggered by a need to come clean with as many facts as possible. The Vietnam War is many things. One boy’s adventure is another boy’s horror. A boy safely tucked within the circles of affairs of state will witness one thing. A boy who is part of a family in the killing fields will witness another thing. Obviously, little Marco and his brother Domi have got a lot to learn if they’re thrilled to see napalm bombs on the wings of a plane upon their family’s arrival in Vietnam. Of course, Marco and his family are in for an education. Truong goes to great lengths to lay out as many pertinent details as possible, the sort of details that can get lost in, well, the fog of war. This is a story of relative safety, even at the most privileged levels, slipping away. It’s up to everyone to know when to jump before reaching that boiling point.
Truong’s work is another exquisite example of the auteur cartoonist. As I’ve said many times, it is the auteur cartoonist who meets the full definition of a cartoonist: the creator who does it all: the writing, drawing, and even coloring when applicable. These are the three main roles, along with editing and layout, that are often taken up by a creative team. It’s fascinating to study work where you have one creator basically calling all the shots. It can result in a work that weaves together script and art to an uncanny level. It is a tradition favored in indie circles in the States and even more ingrained in Europe. You can even take this auteur profile one step further and say it involves creating work by hand, as opposed to digital, as much as possible. A lot of artist-cartoonists, with Truong being a leading example, prefer to engage with their comics within a painter-cartoonist mindset. You’ll find here in Truong’s art that you can break it down into a series of watercolors, a complex network of watercolors. Truong does an exceptional job of modulating his use of color. This is a delicate balance, a shifting between duo-tone to full color, whatever fits best. It all adds up and enhances the immersive quality of Truong’s exceptional memoir.
And there is a sequel. If you’re inspired to pursue further, then you will want to read Saigon Calling: London 1963-75. The irony is as front and center on the cover as it could be as you have the main characters strolling down a crosswalk, ala Beatles, with a napalm blast in the background.