“Lumberjanes,” published by Boom! Box, is a comic with repeated allusions to the third eye and offbeat pop culture references. I can understand Joan Jett. But Bessie Coleman? As one of the precocious characters here would ask, “Just what in the junk is going on here, anyway?”