“The Osamu Tezuka Story: A Life in Manga and Anime,” by Toshio Ban, published by Stone Bridge Press, is a work in manga fit for one of the greatest manga artists ever, Osamu Tezuka (1928-1989). Manga is a very particular experience and much can get lost in translation. One key trait to manga is that time constraints often go out the window, the format embraces extended scenes. I like this approach and find it can be quite effective in setting a mood. Like any other technique, it can be overdone. I thought this to myself as I began to undertake this behemoth of book clocking in at 928 pages. Could it have benefited from some restraint? Well, yes and no. Overall, I highly recommend it on many levels. It provides much needed context and general information. And, in the end, there is an enthusiastic spark throughout that lifts the reader.
Manga is inextricably linked to a different world view, as opposed to most Western comics. We Americans, even the most seasoned readers among us, have been conditioned to more tightly edited work. You just need to come into reading this biography with the same spirit you would approach a gloriously sprawling foreign film. Yes, expect to find many detailed scenes with the little boy Osamu. And, yes, expect various detailed scenes of Osamu, the man, at his drafting table.
Who exactly was Osamu Tezuka? you may ask. In the United States, Osamu Tezuka is not as well known as he could be. But, in Japan, he ranks as high as, say, Charles M. Schulz does in America. There is every reason to believe that Tezuka could become as beloved an artist as Schulz. And that adds to the importance of this biography. In America, a certain number of enthusiasts know Tezuka for his landmark Buddha series. In Japan, Tezuka is also celebrated for Astro Boy, Kimba the White Lion, and Black Jack. Also covered in this book is Tezuka’s trailblazing work in animation. It is no exaggeration to say that Japan’s manga and anime owes greatly to the work of Osamu Tezuka.
Among the memorable detailed accounts: Tezuka, up to his ears in work, is literally fleeing anxious editors from various publications hounding him to meet his deadlines. The King of Manga, hiding out in hotel rooms from publishers, with the press not far behind, became a veritable cause célèbre. At the height of so many conflicting deadlines piling up on him, Tezuka had to devise various systems to cut down the time-consuming process of creating manga. This included hiring a team of assistants. The poor devils were left to do various bits of piece work without a clue as to what would ultimately go where. This would be just a taste of what it would be like once Tezuka began to work in his own anime studio.
You are in for a treat. Yes, here you are dealing with a mammoth book. Take it bit by bit and you will be rewarded. Frederik L. Schodt’s translation works smoothly with Toshio Ban’s original script and artwork which greatly emulates Tezuka’s own artwork. This is indeed a treasure trove. The original work was published in 1992, three years after Tezuka’s death. It originally came out as three books: Osamu to Osamushi (1928-1945), Dreams of Manga (1945-1959), and Dreams of Anime (1960-1989). With that in mind, it is more reasonable to see how we ended up with such a big book. I think a graphic novel should be as long as it needs to be. Some 300-pagers could easily be half as long. But, in this case, here is a story that is well justified in spreading out as much as it needed to.