Comics Grinder

“Locomotive / IDEOLO,” published by Centrala

“Locomotive / IDEOLO,” published by Centrala, is one beautiful and simple idea brought to life for all its worth: take a beloved famous Polish poem for children and then adapt it for adults. The poem is “The Locomotive,” by Julian Tuwim (September 13, 1894 – December 27, 1953) who is remembered for his satirical and subversive poetry. Listen to “The Locomotive” in Polish and, even if you don’t speak the language, it evokes the strains and struggles of the mighty steam-powered monster. What designer Małgorzata Gurowska and journalist Joanna Ruszczyk have done with this book is provide a unique format upon which to meditate on Tuwim’s poem.

I found this book to be a great form of therapy as I lingered upon each page. Gurowska and Ruszczyk provide an intoxicating mix of light and dark content. We have animals that appear to be undergoing an organized exodus while other animals have been neatly packed as surplus. And the same goes for humans. On the train cars, as we begin, it seems that we have everything we would ever need for anything: a celebration, a riot, the next all-out war. As we proceed from train car to train car, the stakes grow higher, the urgency more crushing. Countless suitcases are stored away never to be reunited with their owners. Troops are deployed. War is imminent or already unleashed.

And amid all the mounting tension, there is a cry for change. The political commentary is sly and well-placed challenging the reader to face difficult questions about national identity, racism, anti-Semitism, and attitudes towards ecology and animals. The design is impeccable and does a great job of evoking a highly regimented state of alert. The clean and sharp silhouettes of rabbits, soccer players, and suitcases will hit you with their significance. Contemplate each page and then spread out the entire book, just like an accordion, to fully appreciate it.

From Julian Tuwim’s THE LOCOMOTIVE:

A big locomotive has pulled into town,
Heavy, humungus, with sweat rolling down,
A plump jumbo olive.
Huffing and puffing and panting and smelly.
Fire belches forth from her fat cast iron belly

“Locomotive / IDEOLO” is a 188-page hardcover and is appropriate for ages 9 and up. Visit our friends at Centrala right here.

Greetings from Central Europe. Did you know that some of the most intriguing comics are made in this region? Consider Polish cartoonist Maciej Sieńczyk and his latest graphic novel, “Adventures on a Desert Island,” published by Centrala. It brings to mind The Beatles’ 1968 animation masterpiece, “Yellow Submarine.” This is quite an oddball journey spiked with cerebral whimsy.

Maciej Sieńczyk offers us an average man, frayed around the edges. We don’t know much about him other than he’s middle-aged, with thinning hair, decidedly unathletic, and timid. We never learn his name. We spend most of our time inside his head. He’s supposed to be on a desert island for most of the story but it’s the internal monologue he is having with himself that is the main attraction.

Our main character is a stranger in a strange land. The strangeness comes to us from various sources including actual Polish history, folk tales, and local stories. There are, for instance, observations made on obscure Poish devices like a primitive military ferry that proved inefficient or an awkward farming implement that proved obsolete. In Sieńczyk’s hands, with his cockeyed ethereal drawings, the familiar and mundane become fanciful things more suited to a dreamy Neverland.

One strange story blends into another with jarring jolts along the way. For instance, there’s the tale of two men who fancied a drink of pine sap. One faired well. The other found his throat sealing up from the sticky sap. In the throes of his last gasps for air, he was miraculously saved by an old village woman who promptly sat on his face and peed into his mouth thus breaking the deadly pine sap seal.

This is also a story about life at middle age. You may still feel young. You may even still look relatively young. But Death is already nipping at your heels. Oh, it’s only little nips. But those nips weren’t there in younger days. Now, life seems more urgent and a greater attempt is made to grasp it in all its complexity and absurdity. That’s what our main character has been up to. He’s realized life for what it is, a bunch of adventures on a desert island.

Originally published in Poland by Lampa in 2012, “Adventures on a Desert Island” is now available from Centrala. Visit our friends at Centrala right here.

January 28, 2015 · 11:26 am